på Bogdanci kart